Durata del legno di robinia all'esterno: cosa dicono gli studi e l'esperienza sul campo
Serie Robinia · Guida «durata»
Aggiornato il 9 ottobre 2026.
Un palo in legno di robinia (acacia) può durare decenni nel terreno, senza alcun trattamento. Un piccolo tondo pieno di alburno può essere finito in pochi anni. L'albero è lo stesso: la differenza sta nella parte del legno usata, nell'impiego e nella posa. Ecco cosa dicono le norme e gli studi, e poi cosa vediamo sul campo.
La risposta breve
- Durabilità naturale: il durame (cuore) della robinia è in classe 1-2 secondo la norma EN 350:2016, cioè da «molto durevole» a «durevole» nei confronti dei funghi. È il legno di origine europea più durevole, davanti a rovere e castagno (LWF Bayern).
- Nel terreno: si usa senza trattamento in classe di utilizzo 4 (EN 335: contatto con il terreno o con l'acqua dolce).
- In anni: secondo la nostra esperienza, fino a 30 anni nel terreno, secondo il suolo, e fino a 60 anni fuori terra. L'unico studio pubblicato che esprime la durata in anni va nella stessa direzione: in Nuova Zelanda, pali tondi in robinia non presentavano alcun cedimento dopo 30 anni nel terreno (Scion, 2013).
- L'alburno (lo strato chiaro sotto la corteccia) non è durevole: marcisce in pochi anni. Bisogna toglierlo o accettare che scompaia.
Due norme da non confondere
EN 350: la durabilità naturale del legno. Classifica il durame di una specie da 1 (molto durevole) a 5 (non durevole), in base a prove normalizzate contro i funghi. Dice quanto vale il legno.
EN 335: la classe di utilizzo. Descrive la situazione del legno: da 1 (interno asciutto) a 5 (acqua di mare). La classe 4 corrisponde al contatto con il terreno o con l'acqua dolce: paletti, pali, recinzioni.
Un legno di classe 1-2 come la robinia può andare in classe di utilizzo 4 senza prodotti preservanti. Un legno poco durevole, come il pino, ci va solo dopo un trattamento in autoclave.
Cosa dicono gli studi
Belgio: Università di Liegi, Gembloux (Pollet, Jourez e Hébert, 2008). 25 robinie prelevate in 5 siti della Vallonia, testate in laboratorio contro due funghi della carie. Risultato: durame in classe 1, «molto durevole»; il legno vicino al midollo (legno giovanile) è in classe 1-2. Nessuna differenza significativa tra i siti, ma forti differenze da un albero all'altro.
Germania: LWF Bayern (Risse e Richter, LWF Wissen 84). Sintesi dell'istituto forestale bavarese: durame in classe 1-2 secondo EN 350:2016, il più durevole dei legni europei, davanti a rovere e castagno; utilizzabile a contatto diretto con terreno e acqua senza prodotti preservanti. Due riserve: il legno giovanile (i primi 7-15 anelli) è nettamente meno durevole, e il legno resiste male alle teredini in acqua di mare.
Germania: Thünen-Institut e Università di Gottinga (Brischke, Stolze et al., 2024). Sette provenienze d'Europa e d'America testate secondo EN 113-2 e classificate secondo EN 350:2016. La maggior parte dei durami maturi è in classe 1. Le differenze tra provenienze si spiegano soprattutto con il contenuto di estrattivi (i composti naturali del legno). Il durame centrale di alcune provenienze scende in classe 2, o anche 3.
Nuova Zelanda: Scion (Page, Ledgard e Singh, 2013). È l'unica fonte che abbiamo trovato che dà degli anni nel terreno:
- pali tondi scortecciati, da alberi di 40 anni, posati nel 1982: nessun cedimento dopo 30 anni, solo 5-15 mm di carie superficiale; gli autori stimano una durata media probabilmente superiore a 40 anni;
- piccoli paletti di prova ricavati da alberi giovani (9-11 anni): da 4 a 10 anni secondo il clone;
- alburno: meno di 5 anni.
Cosa fa variare la durata
- L'alburno. Non è durevole. Su un palo tondo misura 1-2 cm. Scortecciato e appuntito, il palo perde una parte del suo alburno; un palo levigato non ne ha più affatto.
- Il legno giovanile. Il cuore degli alberi giovani, e il centro di tutti gli alberi, è meno durevole del durame maturo. Un piccolo diametro ricavato da un albero giovane durerà meno di un grande diametro ricavato da un albero adulto.
- Il diametro. Più la sezione è grande, più c'è durame maturo, e più la carie superficiale è trascurabile. Per questo il palo tondo da 6-8 cm è il meno durevole della nostra gamma.
- Il terreno e l'acqua. Il primo nemico non è la pioggia, ma l'umidità che ristagna a filo terreno, dove aria e acqua si incontrano. Un terreno drenante allunga la vita di un palo; un terreno pesante e zuppo d'acqua la accorcia.
- L'acqua di mare. La robinia non marcisce se è sommersa in permanenza (i funghi hanno bisogno di ossigeno), ma in mare resiste male alle teredini.

Robinia, rovere, castagno, pino trattato
| Robinia | Rovere | Castagno | Pino impregnato in autoclave | |
|---|---|---|---|---|
| Durabilità EN 350 (durame) | 1-2 | 2 | 2 | alburno 5 (non durevole) |
| Nel terreno, senza trattamento | Sì | Sì | Sì | No |
| Durata nel terreno, nostra esperienza | fino a 30 anni, secondo il terreno | da 10 a 15 anni | da 15 a 20 anni | circa 10 anni |
Classi EN 350: LWF Bayern e ATIBT. Durate: ciò che osserviamo sul campo, a parità di terreno e di posa; nessuno studio pubblicato confronta queste specie in anni.
In pratica: come ottenere la durata più lunga
- Scegliere il durame. Scortecciato, senza alburno per gli impieghi più esigenti: i nostri pali levigati non hanno più alburno.
- Scegliere il diametro giusto. Per una recinzione durevole, evitate il 6-8 cm sui pali che lavorano; vedi i nostri pali e i nostri pali lunghi.
- Piantare abbastanza in profondità. Un terzo della lunghezza nel terreno: vedi altezza e interasse dei pali.
- Drenare il piede. Ghiaia sul fondo della buca; per un palo cementato, calcestruzzo a colletto in pendenza che allontana l'acqua, mai a conca.
- Ventilare fuori terra. Pavimenti esterni e rivestimenti: doghe distanziate, pendenza dell'1-2%, aria sotto i magatelli.
- Avvitare in inox. La robinia fa arrugginire l'acciaio comune; prevedere fori di invito.
Nessun trattamento è necessario. Un olio saturante serve solo a conservare il colore miele; senza, il legno ingrigisce, cosa che non toglie nulla alla sua durabilità.

Domande frequenti
Quanto dura un palo in robinia nel terreno?
Secondo la nostra esperienza, fino a 30 anni, secondo il terreno. In Nuova Zelanda, pali tondi in robinia non presentavano alcun cedimento dopo 30 anni nel terreno (Scion, 2013).
La robinia va trattata?
No. Il suo durame è in classe 1-2 secondo EN 350: si usa a contatto con il terreno (classe di utilizzo 4) senza prodotti preservanti.
Durabilità naturale e classe di utilizzo: che differenza c'è?
La durabilità (EN 350) qualifica il legno; la classe di utilizzo (EN 335) qualifica la situazione. La robinia è abbastanza durevole per la classe 4 senza trattamento.
Perché alcuni pali in robinia marciscono in fretta?
Il più delle volte per l'alburno, per un piccolo diametro ricavato da un albero giovane, o per un piede che sta nell'acqua. Il durame maturo invece resiste.
Un legno sempre sommerso marcisce?
No: senza ossigeno i funghi non si sviluppano. A consumarsi è la zona in cui il livello dell'acqua sale e scende. In acqua di mare, attenzione alle teredini.

Come capire se un palo è a fine vita?
Infilate la punta di un coltello a filo terreno: se il legno è molle e fibroso, è marcio. Si sostituiscono solo i pali colpiti.
Fonti
- EN 350:2016, Durabilità del legno e dei prodotti a base di legno — Metodi di prova e di classificazione della durabilità nei confronti degli agenti biologici.
- EN 335:2013, Durabilità del legno e dei prodotti a base di legno — Classi di utilizzo.
- Pollet C., Jourez B., Hébert J. (2008). Natural durability of black locust (Robinia pseudoacacia L.) wood grown in Wallonia, Belgium. Canadian Journal of Forest Research 38(6): 1366-1372. https://orbi.uliege.be/handle/2268/20727
- Risse M., Richter K. Das Holz der Robinie – Eigenschaften und Verwendung. LWF Wissen 84, Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft. https://lwg.bayern.de/mam/cms04/forsttechnik-holz/dateien/w84_das_holz_der_robinie.pdf
- Brischke C., Stolze H., Koddenberg T. et al. (2024). Wood Science and Technology 58: 1427-1449. https://link.springer.com/article/10.1007/s00226-024-01571-0 — e Thünen-Institut: https://www.thuenen.de/en/institutes/wood-research/news-and-service/detail-news/herkunftsbedingte-unterschiede-der-dauerhaftigkeit-von-robinienholz
- Page D., Ledgard N., Singh T. (2013). The durability of robinia. NZ Tree Grower, novembre 2013 (Scion). https://www.nzffa.org.nz/farm-forestry-model/tree-grower-articles/november-2013/the-durability-of-robinia
- ATIBT, Timber durability (tabella delle classi EN 350). https://www.atibt.org/files/upload/technical-publications/publications-bois-tropical/4-TIMBER-DURABILITY.pdf
Le durate indicate sono ordini di grandezza: dipendono dal terreno, dal clima e dalla posa. Non costituiscono una garanzia.
Per saperne di più
Guida di riferimento: «La robinia (acacia) per esterni: la guida completa».
Vedi anche: «La robinia per esterni: la guida completa» · «Palo tondo, segato o spaccato» (l'alburno spiegato) · «Robinia o pino impregnato classe 4».
I nostri prodotti: Pali · Pali lunghi · Pavimento esterno · Rivestimento per facciate · Scandole.
Contatti: un dubbio sulla durata del vostro progetto? Descrivete l'impiego, il terreno e l'esposizione: la segheria vi risponde in anni, non in slogan.
Avvertenza. Articolo non contrattuale, fornito a titolo indicativo (foto e schemi compresi). La robinia è un legno naturale: i valori indicati sono ordini di grandezza, modificabili senza preavviso; in caso di differenze, fanno fede solo la scheda tecnica del prodotto e le condizioni generali di vendita. Verificate sempre la normativa applicabile al vostro progetto.
© Xylo Impact SRL. Tutti i diritti riservati, prodotti commercializzati con il marchio Pali di Robinia. È vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione preventiva.
Categoria: Il materiale
